Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Первая половина стиха просто какая-то несуразица! Какие отряды должны были ворваться в Дамаск? Сирия была совершенно отдельным государством! Вторжение Савла с отрядами в столицу Сирии??? Международный конфликт??? Покайтесь в этом бреду! Фарисей Савл ехал в Дамаск с поручительными письмами от Сенидриона к старейшинам местных синагог с целью изобличения и побиения христиан СРЕДИ ЕВРЕЕВ, живущих в Сирии. А вы тут целый армагедон изобразили! Комментарий автора: Здравствуйте, к сожалению не знаю вашего имени, отчества. Хотелось бы пояснить, что поэзия в отличие от истории не совершенна. Мне как автору хотелось не воссоздать историческую действительность, а постараться изобразить мысли чувства которые переполняли Савла. Савл направляясь в Дамаск был не один, а отряды бывают не только военные. По поводу "в Дамаск ворвемся по утру" здесь присутствует литературное усиление, в этом месте я пытался сказать, что Савлу не терпелось быстрее исполнить то, за чем он и предпринял это мероприятие. Простите если, как то или чем то вас обидел. Филимонов Андрей.
Жизнь моего деда - Антонина Крылова написано 07,12,2005г- одно из первых моих стихов,мне очень нравится этот стих,автобиографичен,если можно так назвать,отсюда мои корни.
Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
Крик души : Герои нашего времени... - Гадальшина Карина Этот материал написан под влиянием моих чувств и отображает мое личное мнение по этому вопросу.,т.к. я сама столкнулась с этим явлением. Это коснулось моей семьи.
